Определения рода существительных в немецком языке в таблицах.
К мужскому роду относятся существительные следующих значений:
Лица мужского пола |
der Junge der Mann der Bruder der Vater |
мальчик мужчина брат отец |
| Большинство животных мужского пола | der Elefant der Kater der Tiger der Löwe Но: die Ameise |
слон кот тигр лев муравей |
| Мужские профессии | der Arzt der Lehrer |
врач учитель |
| Времена года | der Winter der Frühling der Sommer der Herbst |
зима весна лето осень |
| Месяца | der Dezember der Mai der April |
декабрь май апрель |
| Дни недели | der Montag der Freitag |
понедельник пятница |
| Время суток | der Morgen der Tag der Abend Но: die Nacht |
утро день вечер ночь |
| Стороны света | der Norden der Süden der Osten der Westen |
север юг восток запад |
| Природные явления (ветра, осадки) | der Hurrikan der Sturm der Wind der Nebel der Blitz der Tau |
ураган буря шторм туман молния роса |
| Спиртные напитки | der Alkohol der Sekt der Schnaps der Wein Но: das Bier |
алкоголь шампанское (игристое вино) водка вино пиво |
| Автомобили и поезда | der Audi der Ford der Lada der Mazda der Zug |
«Ауди» «Форд» «Лада» «Мазда» поезд |
| Минералы, камни, горные породы | der Diamant der Granat der Lehm der Sand Но: die Perle die Kreide |
алмаз гранат глина песок жемчуг мел |
| Ряд государств; названия гор, многих океанов, морей, проливов, течений | der Kongo der Iran der Elbrus der Himalaja der Main der Rhein der Nil |
Конго Иран Эльбрус Гималаи Майн Рейн Нил |
| Банкноты и монеты | der Cent der Dollar der Euro der Rubel Но: die Griwna die Kopeke |
цент доллар евро рубль гривна копейка |
| Субстантивированные прилагательные и причастия | der Kranke der Angestellte |
больной служащий |
К женскому роду относятся существительные следующих значений:
Лица женского пола |
die Frau die Mutter die Schwester die Freundin Но: das Mädchen das Fräulein |
женщина мать сестра подруга девочка барышня, девушка |
| Животные женского пола | die Katze die Kuh die Löwin die Ziege die Ente Но: das Huhn das Reh der Panter |
кошка корова львица коза утка курица косуля пантера |
| Женские профессии | die Ärztin die Lehrerin |
(женщина-)врач Учительница |
| Деревья | die Akazie die Birke die Eiche die Fichte die Kiefer die Palme die Weide Но: der Ahorn der Baobab der Kaffeebaum |
акация береза дуб ель сосна пальма ива клен баобаб кофейное дерево |
| Цветы | die Aster die Gladiole die Kamille die Nelke die Rose die Tulpe Но: der Kaktus der Lavendel das Maiglöckchen |
астра гладиолус ромашка гвоздика роза тюльпан кактус лаванда ландыш майский |
| Овощи и фрукты | die Bohne die Gurke die Kartoffel die Mango die Ananas die Kiwi die Tomate die Melone die Birne Но: der Knoblauch der Kohl der Apfel der Paprika |
фасоль огурец картофелина манго ананас киви помидор дыня груша чеснок капуста яблоко перец |
| Ягоды (название одного растения иди плода) | die Erdbeere die Hagebutte die Heidelbeere die Himbeere die Weintraube |
клубника шиповник черника малина виноград |
| Большинства насекомых | die Ameise die Biene die Fliege die Raupe die Spinne Но: der Schmetterling der Käfer |
муравей пчела муха гусеница паук бабочка жук |
| Многие немецкие реки, страны, оканчивающиеся на –a, -au и –e, области, местности, полуострова, оканчивающиеся на die –see, пустынь | die Oder die Spree die Weser die Seine die Antarktis die Krim die Nordsee die Ostsee die Gobi die Sahara |
Одер Шпрее Везер Сена Антарктика Крым Северное море Балтийское море Гоби Сахара |
| Субстантивированные количественные числительные в значении числа, цифры, номера, отметки в школе, фигуры, узора в виде цифры | die Eins die Zwei die Billion die Million die Milliarde |
единица двойка биллион миллион миллиард |
| Субстантивированные прилагательные и причастия | die Kranke die Angestellte |
больная служащая |
К среднему роду относятся существительные следующих значений:
Детей и детенышей животных |
das Baby das Ferkel das Füllen das Kind das Küken das Lamm Но: der Welpe der Frischling |
младенец поросенок жеребенок ребенок цыпленок ягненок щенок (дикий) поросенок |
| Гостиниц, ресторанов, кинотеатров | das Hotel das Lokal das Cafe das Kino das Moskwa das Hilton |
отель ресторан кафе кинотеатр «Москва» «Хилтон» |
| Большинства металлов, химических элементов и медикаментов | das Aluminium das Blei das Eisen das Gold das Platin das Chlor das Aspirin das Jod Но: die Bronze der Stahl der Sauerstoff |
алюминий свинец железо золото платина хлор аспирин йод бронза сталь кислород |
| Буквы, ноты, цвета, языки | das A und O das große D das Cis das Grün das Blau das Blaue das Deutsch das Hindi |
альфа и омега заглавная «D» до-диез зеленый цвет голубой цвет синева немецкий язык хинди |
| Некоторые единицы измерения и счета | das Dutzend das Gramm das Kilowatt das Hundert Но: der Grad der Liter die Minute |
дюжина грамм киловатт сотня градус литер минута |
| Некоторые континенты, страны, географические названия | Afrika (das heiße Afrika) Australien (das schöne Australien) Italien (das sonnige Italien) |
Африка (жаркая) Австралия (красивая) Италия (солнечная) |
| Федеральных земель на -land | das Saarland das Rheinland |
Саар Рейнская область |
| Моющие и чистящие средства | das Ariel das Tide |
Ариель Тайд |
| Субстантивированные наречия, союзы, союзы, предлоги, междометия, местоимения, вопросительные слова | das Heute das Zurück das Gute das Hurra das Ich |
настоящее возврат добро ура я |
