Предлог – функциональная часть речи, обязанностями которой является взаимодействие между словами.

Предлоги в английском языке применяются, как правило, перед существительными, местоимениями, прилагательными.

Слово, которое следует за предлогом, именуется его дополнением. Предлог обладает одним или нескольким дополнением.

Between you and me there is no innuendo. -
Между тобой и мной нет недомолвок.

В этом предложении you и me осуществляют функцию дополнения предлога between.

По своим видам предлоги в английском языке подразделяются на следующие формы:

Предлоги в английском языке таблица:

Простые предлоги

Предлоги, не разделяемые на составные компоненты.

К ним относится:


at, for, with, on, out и др.

He is in the cabinet
Он в абинете.

The book is on the table.
Книга лежит на столе.

Сложные предлоги

Предлоги, формирующиеся при помощи словосочетания.
Данные предлоги, как правило, формируются в результате прибавления префикса к существительному, прилагательному, наречию.

К ним относятся:
above,
behind,
below,
among,
beside,
и др.

Составные предлоги

Предлоги, включающие в себя несколько слов.

Примеры таких предлогов: according to, because of,
by means of,
in accordance with,
in with reference to, идр.

She stood in front of the school board.

Онастояла перед школьнойдоской.

I'd like to congratulate you on behalf of the collective.

Я бы хотел поздравить вас от имени всего коллектива

Принципы применения английских предлогов.

Практически все предлоги английского языка имеют несколько значений, и между их определениями не всегда бывает абсолютное соответствие.

К примеру, русский предлог в для представления времени, переводится на английский различно, зависимо от смысла существительного:

в апреле – in April
в четверг – on Thursday
в 3 часа – at 3 o'clock

В английском языке иногда предлоги могут пропускаться (зачастую в диалоге), что не свойственно для русского языка.

К примеру, перед словами last – прошедший, first – первоначальный, next – следующий, this – это, предлоги, обозначающие время, не употребляются:

I saw him last Saturday. (АНЕ - I saw him on last Saturday.)
Я виделся с ним в прошлую субботу.

We will talk the matter next Monday.
Мы обсудим этот вопрос в следующий понедельник.

В вышеперечисленных примерах, в английских предложениях не применялись предлоги, хотя в русском значении они использовались.

С определёнными глаголами и прилагательными употребляются иногда предлоги, которые формируют с ними стабильные фразы. Данные предлоги носят название фиксированные.

listen to (somebody)
слушать (кого-либо)

expect for (somebody)
ожидать (кого-либо)

В вышеперечисленных примерах в английской версии применялись предлоги, в русской версии предлоги не применялись.

    Итак
  1. Предлоги в английском языке отображают пространство, время и прочие отношения и по смыслу связываются в группы.
  2. Определённо, предлог осуществляет важную роль, заменяя падежные определители.
  3. Предлог - вспомогательная часть, свидетельствующая о грамматической независимости существительного от прочих слов, и формулирует многообразные связи между ними в предложении.
  4. Главная функция предлога - конструктивная, он участвует в организации строений разнообразных степеней сложности - словосочетаний, текста.