Почему мы выбрали именно эту фразу? Во-первых, её часто можно услышать от людей, при изучение английского языка:), а во-вторых, она имеет непосредственное отношение к нашей теме — степени сравнения прилагательных в английском языке.

The more you learn, the less you understand...
(Чем больше учишь, тем меньше понимаешь...)

Прилагательные в английском языке имеют две степени сравнения — сравнительную (Comparative) и превосходную (Superlative) (аналогичные формы существуют в русском и украинском языках), при этом правила их образования довольно просты:

Positive Comparative Superlative
(прилагательные в превосходной степени всегда употребляются с артиклем the)
С помощью суффиксов - er , - est степени сравнения образуют следующие прилагательные:
Односложные прилагательные:
sharp
cold
*если прилагательное заканчивается на гласный+согласный, то согласный удваивается:
big
thin
sharper
colder

bigger
thinner
the sharpest
the coldest

the biggest
the thinnest
Двусложные прилагательные, оканчивающиеся на
- y , - er , - ow , - le :
simple
clever
narrow
happy
busy
*при этом yбуква меняется на i
simpler
cleverer
narrower
happier
busier
the simplest
the cleverest
the narrowest
the happiest
the busiest
Двусложные прилагательные с ударением на втором слоге:
polite
common
politer
commoner
the politest
the commonest
Большинство же двусложных и все многосложные прилагательные образуют степени сравнения с помощью слов more и the most:
boring
successful
interesting
expensive
more boring
more successful
more interesting
more expensive
the most boring
the most successful
the most interesting
the most expensive

Степени сравнения в английском языке существуют не без исключений:

Positive Comparative Superlative
good better the best
bad worse the worst
little less the least
much, many more the most
far farther
(если речь идет о расстоянии - дальше)
further
(выражает значение «дальнейший», «последующий» - furtherinformation)
the farthest
the furthest
near nearer the nearest
(ближайший — о расстоянии)
the next
(следующий — о порядке следования)
late later

latter
the latest
(последний — о времени)
the last
(последний — о порядке следования)
old older
elder
(старше — в семье)
the oldest
the eldest
(старший — всемье)

Как показывает практика, знание правил образования степени сравнения в английском языке вовсе не гарантирует их грамотное использование в речи, поэтому предлагаем Вам подборку наиболее популярных — the most popular:) — случаев использования прилагательных для сравнения в контексте.

Усиление прилагательных в сравнительной и превосходной степенях

Let's go by train. It's much cheaper. – Давай поедем на поезде. Это намного дешевле.

"How do you feel?" "Much better, thanks!" – Как ты себя чувствуешь? Спасибо, намного лучше.

Don't go by plane. It's a lot more expensive. – Не лети самолетом. Это намного дороже.

Could you speak a bit more slowly? – Не могли бы Вы говорить немного медленней?

Her illness is far more serious than we thought at first. – Её болезнь значительно серьёзней, чем мы думали.

This task is by far the most difficult. – Это задание безусловно самое трудное.

Сравнительные конструкции с than (чем)

I know him better than anyone else. – Я знаю его лучше, чем кто-либо.

The screen version is more interesting than the book itself. – Экранизация этой книги интересней, чем сама книга.

Сравните: You are taller than I am. - You are taller than me.
They have more money than we have. - They have more money than us.

* После than употребляют местоимения me, him, her, them, us, если за ними в сравнительной конструкции не следует глагол.

Сравнительная конструкция as ... as

* Используется в утвердительных и вопросительных предложениях, а прилагательное в данном случае выступает в положительной степени:

I’m sorry I’m late. I got here as fast as I could. – Извини за опоздание. Я приехал так быстро, как только мог.

Let’s walk. It’s just as quick as taking the bus. – Давай пройдемся. Это займет столько же времени, как и поездка на автобусе.

В отрицательных предложениях при сравнении можно использовать обороты not so ... as, not as ... as.

Jack isn’t as old as he looks. - Джек моложе, чем он выглядит.

The weather is not so cold as it was yesterday. – Не так холодно, как вчера.

При сравнении предметов и их качеств также употребляют структуру the same as (но не the same like):

She gets the same salary as me. – Она зарабатывает столько же, сколько и я.

Her brother is the same age as mine. – Её брат такого же возраста, как мой.

Чтобы показать, что один из сравниваемых предметов превосходит второй в несколько раз, мы используем следующую структуру:

Petrol is twice as expensive as it was a few years ago. – Бензин сейчас в два раза дороже, чем был несколько лет назад.

Their house is about three times as big as ours. – Их дом приблизительно в три раза больше, чем наш.

Превосходная степень сравнения прилагательных часто предшествует времени Present Perfect в предложении:

What’s the most important decision you’ve ever had to make? – Какое решение из тех, которые ты когда-либо принимал, было самым важным?

He’s the most selfish person I’ve ever met. – Он самый эгоистичный человек из всех, кого я знаю.

А теперь давайте вернемся к нашей фразе «The more you learn, the less you understand» и разберем ее с точки зрения грамматики. В этом предложении используется сравнительная структура the + сравнительная степень ... the + сравнительная степень ..., которая выражает параллельное нарастание какого-либо качества, например:

The sooner we leave, the earlier we will arrive. – Чем раньше отправимся в путь, тем быстрее доберемся.

The more I thought about the plan, the less I liked it. – Чем больше я думал о плане, тем меньше он мне нравился.

I need a big suitcase. The bigger the better. – Мне нужен большой чемодан. Чем больше, тем лучше.

Надеемся, что сравнение прилагательных в английском языке теперь не вызовет у Вас особых трудностей. Оставайтесь с нами, друзья, и внимательно читайте наши статьи, ведь мы придерживаемся принципа.

THE MORE YOU LEARN, THE MORE YOU KNOW!